Page 31 - NGK 16-17
P. 31

NGK_Katalog_ZK_GK_2016_2017_Reihenfolge_rz_Layout 1  11.05.16  10:48  Seite 29





                     Drehmomente Zündkerzen




                     Das richtige Drehmoment für       Die meisten Zündkerzenausfälle    Wird das Drehmoment zu hoch
                     Zündkerzen                        gehen auf ein falsches Anzugs-    gewählt, kann es zum Abreißen
                     Für die fachgerechte Montage      drehmoment zurück. Wird es zu     der Zündkerze führen. Auch kann
                     einer Zündkerze ist ein Dreh-     niedrig gewählt, drohen Kompres-  das Gehäuse sich dehnen oder
                     momentschlüssel erforderlich.     sionsverluste und Überhitzung.    verdrehen. Die Wärmeabfluss-
                     Denn selbst für Werkstattprofis ist  Auch ein Bruch von Isolator oder  zonen werden gestört, es drohen
                     das "Schätzen" des Anzugsdreh-    Mittelelektrode infolge von       Überhitzung und Verschmelzung
                     momentes nahezu unmöglich.          Vibrationen ist denkbar.        der Elektroden bis hin zum Motor-
                                                                                         schaden.
                     Das liegt daran, dass sich ein
                     Drehmoment aus zwei Größen                          Zündkerze mit flachem Sitz      Zündkerze mit
                                                                              (mit Dichtung)            konischem Sitz
                       errechnet, die miteinander multi-
                     pliziert werden: der Kraft, die auf  Zylinderkopf-    Gewindedurchmesser         Gewindedurchmesser
                                                        Material     18 mm   14 mm    12 mm   10 mm     18 mm    14 mm
                     den jeweiligen Drehpunkt einwirkt,
                     und der Länge des Hebels.          Gusseisenkopf  35-45 Nm  25-35 Nm 15-25 Nm 10-15 Nm  20-30 Nm  15-25 Nm

                                                        Aluminiumkopf  35-40 Nm  25-30 Nm 15-20 Nm 10-12 Nm  20-30 Nm  10-20 Nm
                                                       Die Drehmomente sind vom Zylinderkopfmaterial und dem Gewindedurchmesser abhängig.





                     Drehmomente Glühkerzen




                     Das richtige Drehmoment für         multipliziert werden: der Kraft,   Auch kann insbesondere die
                     den Einbau von Glühkerzen         die auf den jeweiligen Drehpunkt  Verwendung eines zu großen
                     Für die fachgerechte Montage        einwirkt, und der Länge des     Anzugsdrehmoments zum Zu-
                     einer Glühkerze empfiehlt sich die    Hebels.                       sammenziehen des Ringspalts
                     Verwendung eines Drehmoment-                                        zwischen Metallgehäuse und
                     schlüssels. Denn selbst für Werk-  Wird bei einer Glühkerze ein     Glührohr führen. In diesem Fall
                     stattprofis ist das „Schätzen“ des    falsches Drehmoment angewen-  überhitzt die Glühkerze und fällt
                     Anzugsdrehmomentes nahezu         det, kann es zu Kompressions-     aus.
                     unmöglich.                        verlusten kommen. Aufgrund von
                                                       Vibrationen ist bei keramischen
                     Das liegt daran, dass sich ein    Glühkerzen außerdem ein Bruch
                     Drehmoment aus zwei Größen        der Keramik möglich.
                       errechnet, die miteinander




                        Bitte bachten Sie die Anzugsdrehmomente oder -Winkel, wenn diese auf der Verpackung angegeben sind!

                                                                                               Anzugsdrehmomente von
                                     Metallstabglühkerze             Keramische Glühkerze
                                                                                                  Anschlussmuttern
                                    Gewindedurchmesser               Gewindedurchmesser      Gewinde-     Anzugsdrehmo-
                                                                                            durchmesser       ment
                        M8        M9       M10      M12      M14       M8       M10
                       8,5 Nm    11 Nm    15 Nm     23 Nm    23 Nm    10 Nm    18 Nm         4 mm (M4)      0,8–1,5 Nm
                        +/- 10   +/- 10   +/- 10    +/- 10   +/- 10   +/- 10   +/- 10        5 mm (M5)      3,0–4,0 Nm


                     Nur wenn Glühkerzen mit den richtigen Drehmomenten
                     eingeschraubt werden funktionieren diese einwandfrei






                                                              D    29
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36