Page 9 - NGK 16-17
P. 9

Repères Bougies d’allumage







                               P F R 5 A - 11










                                                                                                                   Unité : mm
                      P                        F                   R          5            A                 -11
             Type                   Diamètre de  Longueur  Configuration   Hexagone  Résistance  Indice thermique  Conception  Distance entre les electrodes
                                                               antiparasitage
                                          du filetage du siège
                                    filetage
             DI  Haute capacité d’allumage :  F  ∅ 14,0  19,0  Joint  Hex 16,0  R  Résistance  2  Type chaud  A,B,C… code suffixe  leer  Moto : 0,7∼0,8
                 technologie DFE
                                 FE  ∅ 14,0  19,0  Joint  Hex 16,0       4                              Automobile : 0,8∼0,9
             I   Bougie d’allumage double à l’iridium  G  ∅ 14,0  19,0  Joint  Hex 20,8  5          -7  0,7
             L   Filetage extra-long de 26,5mm  J  ∅ 12,0  19,0  Joint  Hex 18,0  6                 -9  0,9
             P   Bougie d’allumage double à la platine K  ∅ 12,0  19,0  Joint  Hex 16,0  7  I  Électrode centrale   -10  1,0
                                                                                         en iridium
             S   Bougie haute sensibilité à   KA  ∅ 12,0  19,0  Joint  Hex 14,0  8                  -11  1,1
                 l’allumage : type à pointe
                 carrée fine     KB  ∅ 12,0  19,0  Siège   Bi-Hex 14,0   9           IX  Gamme Iridium IX  -13  1,3
             Z   Extrémité d’allumage projetée  conique  (Bi-hexagonal *)  10  Type froid  P  Électrode centrale   -15  1,5
             Les caractéristiques citées ci-des-  KE  ∅ 12,0  19,0  Joint  Hex 16,0      en platine
             sus peuvent être combinées,  KF  ∅ 12,0  19,0  Joint  Hex 14,0          * Quand il y a « I » ou « P »   -A  Sans joint d‘étanchéité
             <Exemple>ILFR..., PLZFR…                                                 au début du numéro de
             Quand « L » est inclus, la priorité   KG  ∅ 12,0  19,0  Joint  Bi-Hex 14,0   pièce ( « I » ou « P »    -D  Corps métallique : nickelé
             est donnée au « L » (longue portée)      (Bi-hexagonal *)                              -E  Résistance spéciale
             pour la longueur de filetage.                                            après la valeur thermique
             <Exemple>           L   ∅ 10,0  12,7  Joint  Hex 16,0                    devient un code de   -G  Électrode de masse à cœur en cuivre
             *Bougie avec joint d‘étanchéité  M  ∅ 10,0  19,0  Joint  Hex 16,0        suffixe.)     -H  Filetage spécial
             FR5AP : longueur de filetage   MA  ∅ 10,0  19,0  Joint  Hex 14,0        <Exemple>      -J  2 électrodes de masse
                  19,0mm                                                             IZFR6P8 est une
             LFR5AP-11 : longueur de filetage   MF  ∅ 10,0  19,0  Joint  Hex 14,0    bougie à l’iridium  -K  Électrode de masse résistante
             →
                                                                                                        aux vibrations
                    26,5mm       NA  ∅ 12,0  17,5  Siège conique Hex 14,0            I : Iridium
                                                                                     P : Code de suffixe
             *Bougie à siège conique  T  ∅ 14,0  17,5  Siège conique Hex 16,0        * <Exception>   -N  Electrode de masse spéciale
             PTR5C-13 : longueur de filetage  U  ∅ 14,0  11,2  Siège conique Hex 16,0  ZFROP-G est une bougie   -Q  4 électrodes de masse
                    17,5mm       W   ∅ 18,0  10,9  Siège conique Hex 20,8             d‘allumage au nickel  -S  Joint spécifique
             PLTR6A-10G : longueur de filetage
             →
                     25,0mm      X   ∅ 14,0  9,5  Joint  Hex 20,8                                   -T  3 électrodes de masse
                                 Y   ∅ 14,0  11,2  Siège conique Hex 16,0                           -U  Type à décharge sur demi-surface
                                 *Exception TR5A-10, TR5A-13,   Bi-hexagonal                        IX-P   Bougie Iridium MAX
                                 TR5B-13, TR6B-10, TR6B-13,
                                 PTR5A-10, PTR5A-13 :                                               LPG   Gamme de bougies
                                 Longueur de filetage 25 mm                                         1-8  d’allumage LaserLine
                                                                                                        pour moteurs à gaz
                                 *Une douille bi-hexagonale est    Hexagonal
                                 nécessaire.
                                 *FE, KE, KF, KG, MF : Type à longueur
                                 d‘isolant exposé plus longue
                                        RE                7                         C                          -L
                                 Type               Indice thermique  Conception                        Distance entre les electrodes
                                 RE  Bougie pour moteurs rotatifs  5  Type chaud  A,B,C… code suffixe   -L  Face avant
                                 SD  Bougie pour moteurs   6                                            -T  Face arrière
                                    rotatifs (écartement des   7
                                    électrodes à décharge
             RE  7  C -  L          sur demi-surface)  8

                                                    9
                                                    10
                                                          Type froid
                                                    11
                                        HB                6                      A                  IX    -11      P
                                 Type               Indice thermique  Diamètre de  Longueur du   Configuration    Hexagone  Distance entre
                                                                    filetage  filetage  du siège        les electrodes
                                 HB  HYBD (type hybride à   4  Type chaud  A  ∅ 14,0  20,5  Joint  Hex 16,0  IX  -8  0,8
                                    3 électrodes de masse)
                                                    5             B  ∅ 14,0  19,0  Joint  Hex 16,0      -9  0,9

                                                    6                                                   -10  1,0
             HB  6  A  IX - 11  P                   7                                                   -11  1,1
                                                    8     Type froid                                    -13  1,3
                                         DF               6                         H                     -11      A
                                 Type               Indice thermique  Diamètre de  Longueur du   Configuration    Hexagone  Distance entre
                                                                    filetage  filetage  du siège        les electrodes
                                 DF  Bougie haute sensibilité    4  Type chaud  A  ∅ 14,0  19,0  Joint  Hex 16,0  -8  0,8  A,B,C… code
                                    à l’allumage                                                                suffixe
                                                    5             B  ∅ 14,0  26,5  Joint  Hex 16,0      -9  0,9
                                DFH  Bougie haute sensibilité à    6     C  ∅ 12,0  26,5  Joint  Hex 14,0  -10  1,0
             DF  6  H  - 11  A      l’allumage (DF + type hybride)  7  *DF6H-11A : Longueur du filetage 28,0 mm  -11  1,1
                                                    8                                                   -13  1,3
                                                    9     Type froid                                    -15  1,5
                                                               F   7
         Katalog_Vorlaufseiten_Reihenfolge_rz.indd   7                                                              04.05.16   09:59
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14